Aktuell (Ende 2023) sind 84% des verwendeten Materials, bereits wiederverwertet und 52% sowohl wiederverwertet als auch aus nachwachsenden Ressourcen.

---

Currently (End of 2023) 84% of the total materials used are recycled and 52% are both renewably sourced and recycled.

6% des für Kundenteile verbrauchten Materials ist direkt biologisch abbaubar, also kompostierbar, und 53% indirekt bzw. industriell abbaubar bzw. kompostierbar.

---

6% of the materials used for customer parts are directly degradable, and indirectly / industrially  degradable materials make up 53% of our material usage.

36% unseres Produktionsabfalls geht in indirektes Recycling, wird also z.B. zu Füllmaterial für Spielzeug verarbeitet, und die verbleibenden 64% werden direkt wiederverwendet und neues Filament für die Produktion hergestellt.

---

36% of our waste is indirectly recycled, used for example in making stuffing material for toys, while the remaining 64% undergoe direct recycling to create new filament for production.

Die Optimierung der Druckzeiten und die Reduzierung des Energieverbrauchs sind sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus ökologischen Gründen von entscheidender Bedeutung. Die Erreichung dieser Ziele erfordert eine sorgfältige Abstimmung unserer Maschinen, Feinabstimmung von Slicing-Profilen und Kalibrierung von Filamenten. Obwohl dies Zeit und Mühe erfordert, bringt es erhebliche Vorteile für unsere Umwelt mit sich.

---

Optimizing print times and reducing energy consumption are paramount for both economic and ecological reasons. Achieving these objectives requires meticulous tuning of our machines, fine-tuning slicing profiles, and calibrating filaments, all of which demand time and effort but yield significant benefits for our environment.

Die Optimierung der Druckzeiten und die Reduzierung des Energieverbrauchs sind sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus ökologischen Gründen von entscheidender Bedeutung. Die Erreichung dieser Ziele erfordert eine sorgfältige Abstimmung unserer Maschinen, Feinabstimmung von Slicing-Profilen und Kalibrierung von Filamenten. Obwohl dies Zeit und Mühe erfordert, bringt es erhebliche Vorteile für unsere Umwelt mit sich.

---

Optimizing print times and reducing energy consumption are paramount for both economic and ecological reasons. Achieving these objectives requires meticulous tuning of our machines, fine-tuning slicing profiles, and calibrating filaments, all of which demand time and effort but yield significant benefits for our environment.

Unsere Verpflichtung zur Nachhaltigkeit erstreckt sich selbstverständlich auch auf unsere Verpackungsmaterialien und Versandpraktiken. Wir verwenden ausschließlich Verpackungsmaterialien aus recyceltem Papier oder Karton für Boxen, Verpackung und Lieferschein-Taschen, die allesamt recycelbar und abbaubar sind. Zusätzlich setzen wir auf erneuerbare Materialien wie stärkebasierte Luftpolsterfolie, um die Umweltfreundlichkeit unserer Verpackung weiter zu verbessern.

Im letzten Schritt unseres Produktionsablaufs legen wir Wert auf Kohlenstoffneutralität beim Versand. Es ist für uns von großer Bedeutung, klimaneutrale Versandoptionen von führenden Lieferdiensten zu wählen. Daher versenden wir klimaneutral mit DPD für nationale und internationale Sendungen sowie mit DHL für Überseelieferungen.

---

Our commitment to sustainability does of course extend to our packaging materials and shipping practices. We exclusively use packaging materials made from either recycled paper or cardboard for boxes, wrapping, and delivery note pockets, all of which are recyclable and degradable. Additionally, we opt for renewably sourced materials like starch-based bubble wrap, further enhancing the eco-friendliness of our packaging.

In the final step of our production workflow, we prioritize carbon neutrality in shipping. We find it imperative to choose carbon-neutral shipping options provided by major carriers. Therefore, we ship climate-neutral with DPD for both national and international shipments, and with DHL for overseas shipments.